羊肠线(天然羊肠线)英文catgut可能是“cattlegut”的缩写。有一种理论认为这个词来源于提琴(“kitgut”或“kitstring”)。另一些人认为这个词来源于德国的Catagniny,那里是当时最好的琴弦产地。